CiDiz / 7'' & EPs / Comp' (VA) /Early Tapes (slow comin')


Le premier 45 chez le gros du grand Nord !

Lie detector (détecteur de mensonge) &
I wanna live (je veux vivre)
Dull City records - DCR 001 - Norway - 1993. Ltd Ed. of 500. Black Wax. (sold out !)

Ces deux titres sont issus de la session d'enregistrement du Number One avec Bruce Brand dans la province anglaise du Kent en juillet 92, à l'ombre des petits arbres du jardins des parents de leur ingénieur du son Graham "Bubble" Semark. Le groupe enregistre pour la première fois avec plus de quatre pistes ! Alors achètes ce disque ! ..... pour écouter cette version (passable) du Lie detector des Milkshakes pour lequel ils avaient demandé l'autorisation, la voie tremblante, à Mister Bash qui en rajoutait des caisses en faisant semblant de ne plus se souvenir de quelle chanson il s'agissait !... Il en ajoutera des caisses aussi en jouant de la guitare folk (si, si !) sur "I wanna live"

Il reste peut être quelques exemplaires chez notre bienfaiteur de l'époque (il est petit en taille mais c'est un grand homme ! Il te raconte un peu son histoire ici), alors écris lui et achète lui par la même occas' quelques Tisheurt (la photo là sur fond noir) et aussi quelques disques sur sa mail-order : Geir Tore Johnsen @ Dull City Rds

Les Moonshiners vs The Gorgons
Last travel (Dernier voyage) - Kisses sweater than wine (des baisers plus doux que le vin)
Don't say it's a lie (Ne dis pas que c'est une mensonge) - You're not of my kind (Tu n'es pas mon type bébé) 
Smegma Records - SMEG 001 - France - 1993. Ltd Ed. of 860 - Blue Wax.

Les Moonshiners et Les Gorgons c'est une longue, une très longue histoire qui se concrétisera par ce fabuleux EP enregistré & produit par le célébrissime label Smegma Records (a Division of Smegma Delight Production). Les titres sont enregistré l'après midi du samedi 20 mars 1993 lors de l'historique "Le Perreux Session" sous la houlette de Gilles "Criminal" Steinberg, l'ingénieur son des Gorgs. Il enregistrera mixera et produira l'ensemble sauf pour ce qui est de l'enregistrement des Monsh' qui sera effectué par Gilles Riberolles et ce n'est pas la meilleure chose qu'il ait faite dans sa vie ...

Chaque groupe enregistre 4 morceaux et choisira par la suite ceux qu'il trouvera les meilleurs, for sure ! Le tout sera pressé à 1.000 exemplaires mais seuls 860 seront audibles en raison du vinyl bleu transparent de qualité très médiocre, le seul encore disponible en France, chez SNA, chez qui sera pressé le disque. Un conseil : enregistrez rapide votre exemplaire avant qu'il ne devienne inécoutable à la troisième écoute !

"Last travel" est une chanson signée Gunduz/Moonshiners et "Kisses" est signée Campell-Neuman. Pour les Gorgs "Don't say it's a lie" est une chanson de Childish tandis que "My kind" est une des leurs, enregistrée ici dans sa toute première (et probablement meilleure) version puisqu'on la retrouve également un mois plus tard lors de l'enregistrement du "Sptunik".

Dès que j'ai un peu de temps je me met à la recherche des bandes originales pour pouvoir en faire profiter tout le monde ici même. Il me semble que les 2 autres morceaux des Moonsh' sont d'une rare intensité. On se souvient en effet tous avoir regretté leur choix même si les 2 choisis sont très forts. Surveillez cette page, J'Y ARRIVERAI parce que...

... LES MOONSHINERS ETAIENT UN GRAND GROUPE !!!

Ah oui !!! Dans les quatre, il y avait leur magnifique version de "Tainted Love". Un grand moment du rock'n'roll. Je le retrouverai !

MOONSH.gif (19048 octets)

CRABCAKE.gif (19148 octets)

Crab Cake (Petit fourré au crabe) - Dig ! (comme le label du gros)
I'm always denied (Je suis toujours un mal aimé) - I want you (Je te veux) 
Démolition Derby - DD024 - Belgique - 1995. Ltd Ed. of 1000. Black Wax.

Trois titres originaux des gros sur ce super EP belge, leur mère patrie faut-il le rappeler. C'est leur première sortie sur Demolition Derby. Les titres ont été tout spécialement choisis pour cette édition car Monsieur Verreth est quelqu'un des plus respectable. Un cinquième titre issu de la même session du groupe au Toe Rag sortira sur son label pour sa compilation "Shut the gate ...".

Crab Cake reste indescriptible à part peut être la fabuleuse prestation d'un Sexton Ming au maracas ; un Sexton qui hantera d'ailleurs l'ensemble du séjour des quatre garçons dans le studio. Si j'ai le temps je vous ferais un petit scan photos des meilleurs moments ...

Dig ! peut être résumé à un léger moment d'énervement du groupe au moment où après avoir attendu près de six mois le gros de Rennes qui tient le label du même nom leur annonce qu'il ne pourra pas éditer leur deuxième album. Finalement celui-ci sortira sur Vulva Rds, fruit de l'alliance des Gorgs avec le gros de Rennes à qui ils auront finalement réussi à lui faire cracher un peu de thunes ... Personnellement -ne nous gênons pas- j'apprécie surtout les efforts du Nob à imiter les binious bretons sur l'intro !...

Et puis j'ai un petit faible pour "I want you" parce que c'est le dernier morceau enregistré de la session. Il est pas loin de 19 heures, tout le monde est crevé, il leur reste 5 minutes de bandes, ils ont déjà enregistré 31 morceaux et finalement c'est le bon moment pour réussir ce pur truc parce que la seule chose difficile sur cette chanson, c'est le tempo. Alors là le Nib qui nous en rajoutait des caisses tant qu'il pouvait, il la joue comme un seigneur, pas un de plus, les fioritures en moins, direct, droit et lancinant à souhait ... goooooood mama !...

Get one of the last copies on Subterranean Records Main catalog !!!

I want my woman (Je veux ma femme) &
No good to me (Pas bon pour moi) - 
Weed Records - France - 1995. Ltd Ed. of 500. Sperm Wax.

On ne fera pas beaucoup de pub pour ce disque parce que l'espèce de fils de bâtard qui l'a édité s'en est mis plein les fouilles sur le dos de pas mal de groupes en France et ailleurs, et nous donc, et il nous doit encore un putain paquet de thunes ! Alors si vous le croisez sur votre chemin n'hésitez pas à lui tirer quelques biftons de sa poche et d'aller boire une bière à notre santé : il s'appelle Darren Ross, il est d'origine anglaise - c'est juste l'orgine sinon il a tout de l'embrouilleur marseillais - et il a beaucoup de tchatche mais, MEFIANCE fils, y'a enfumage à proximité !!!

Bon le disque sinon. Pour la petite histoire, il y a inversion de label sur les faces mais si tu es vraiment un fan des Emperors on ne t'abuseras pas sur "Woman". C'est un vieux morceau fétiche des Gorgs puisqu'ils le reprenent pour la première fois lors de leur concert dans une pov' soirée de la rue Maurice Ripoche à Paname en 1989 alors que Fabulous Fab est encore à la guitare. Ils l'écoutèrent dans la cabine téléphonique du coin de la rue sur la ruine de walkman du Nout avant de la jouer direct comme il se doit lors de cette pauvre soirée pleine d'embrouille. Ceci dit c'est pas franchement difficile comme chanson. Ici une version dans une tonalité inhabituelle largement inspirée de la version des Pandoras.

Les deux titres sont issus de la dernière session des gros au Toe Rag studio en juin 94.

RECORD REVIEW   
Another Weed product is I want my woman b/w No good to me by this French band (whose Crab cake 7 on Demolition Derby is their best yet). The first is a great cover version. It's closer to the Stinrays' version than to the original by The Emperors. The guitar riff of No good to me is stolen from Sheez wycked by The Twisted. My copy was on white vinyl and the labels were switched. Five pairs of huge breasts form the perfect decoration on this sleazy 7 sleeve. This was recorded in the legendary English Toe-Rag studios. Why legendary you may ask ? Many bands I like have at least one song recorded there. Is Toe-Rag for the 90s what Sun Studios was in the 50s?
Dirk Ungawa

Shot_cov.gif (17197 octets)

Try to understand (J'essaie de comprendre) -
Fat back (Gros derrière)- Butt pickin' (c'est plus imagé que traduisible !...)
Shot down Records - Shot 4 - Germany - 1995 - Blue & black Wax.

Ah, celui là c'est quelque chose ! D'abord, et en toute simplicité, parce qu'il y a ma reprise favorite (avec Miracle Worker qu'ils n'ont jamais enregistré, argh !...), je veux dire "Try". Encore une fois, ces 3 titres font partie de la Toe Rag Session de 1994 et ce EP édité en Allemagne sur le label Shot Down (j'arrive pas à retrouver leur tarce sur le web ; si quelqu'un a des info ...) reste un excellent choix avec deux instrumentaux en face B dont une reprise de Link Wray. Bruce Brand fera sa seule, unique mais remarquable apparition lors de l'enregistrement en exécutant une partie d'orgue Univox d'anthologie sur "Try to undertand".

Pour les puristes, il existe deux pressages différents : un en vinyl noir, l'autre en vinyl bleu translucide de piètre qualité. Il n'y a pas de pochette différente mais il existe quelques exemplaire de Promo avec une pochette extrêmement simplifié (uniquement le logo du groupe en détouré noir sur fond blanc estampillé "Not for sale" avec indiqué les 3 titres + l'adresse du label) avec ici aussi 2 pressages différents : un vinyl noir, un bleu translucide MAIS sur le noir, les deux ronds centraux sont uniquement marqués A et B sans aucune autre indication. Pour la collection complète, 4 disques donc.

RECORD REVIEW   
This time a German release by this French band from Paris and from the same sessions as the Weed 7. Side A has got a terrific cover version of the Seeds' Try to understand. The other side starts with Link Wray's Fat back and ends with an original Butt pickin. As usual great stuff. Shot Down Records SHOT4
Dirk Ungawa

Get one of the last copies on Subterranean Records Main catalog !!!

"Incredibly Childish Sounds"
Featuring The Gorgons, The Perverts, Al Perry & The Cattle, Karl S. Blue & his Magic Quells
"Youngblood" - "Pedophile" - "The baby who mutilated everybodys heart" - "Little Bettina"
Dull City records - DCR 002 - Norway - 1995. Ltd Ed. of 1000.

Cette mini EP compilation est éditée en 1995 par notre bienfaiteur du Grand Nord pour qui ce disque est sa seconde production. Quatre reprises de Billy donc pour ce EP norvégien. Celle des Gorgs est le célébrissime "Youngblood" enregistré (une fois encore !) lors de la Toe Rag session avec Liam Watson. C'est la deuxième fois que le groupe enregistre cette chanson, largement déçu par celle figurant sur "Push That Sputnik in !". Celle-ci est plus fidèle à la version originale et, cette fois, le son y est !!! Il serait bon que je réécoute le reste du disque avant de dire deux mots sur les autres groupes figurant sur ce bon EP.

Il reste encore quelques exemplaires disponible chez Dull, alors, n'hésite pas, écris de notre part à ce bon vieux Geir Tore à Dull City Records

Ep_child.gif (12376 octets)

BIGHITS.gif (13743 octets)

"The Big Hits EP"
Kick ! (si vous avez un traduc' ?) - We hate R'n'R girls (Nous n'aimons pas les filles Rock'n'Roll)
Black night (Nuit noire) - She's fine, she's mine (Elle est bien cette fille, elle est à moi) 
Vendetta Records - VEND 005 - UK - 1996. Ltd Ed. of 1000. 100 Sperm white, 900 Black Wax.

Bon, là c'est le Nout qui nous a bien enfumé en concevant tout seul la pochette dans son coin parce qu'il devait se douter que les 3 autres auraient quelques réserves !... Bref, finalement c'est un peu Sean Mason qui en a fait les frais en se voyant refuser la vente du EP pour outrage par certains magasins de disques, notamment aux Etats-Unis mais je pense qu'aujourd'hui il ne doit plus lui en rester beaucoup. Un petit hommage ici en passant à Jeff Kopper (Saint-Louis - Missouri) qui anime l'émission de radio The Wayback Machine et pour qui c'était il y a peu le seul EP des Gorgs en sa possession ! Mais, grâce aux merveilles de la technique moderne cette regrettable situation n'est plus.

2 tirages différents donc, dont un à 100 ex. en vinyl blanc marbré du plus bel effet adjoint d'une carte de jeu érotique ! Quelques exemplaires de promo seront distribués dans une pochette photocopiée rose fluo estampillé "Not for resale" & "Promo only". Le vinyl est noir et les ronds centraux sont blancs sans aucune indication.

Les quatre titres sont une fois encore extraits de la Toe Rag session de juin 94 ; les titres originaux en A et les covers en B side. Un jour je vous raconterai pourquoi il ne devrait pas y avoir de S à girls : une seule était précisemment visée ...

Records review
The Gorgons - Big Hits! (Vendetta) - "The French Gods of Trash!"
Really cool swamp rock, with lots of fuzzed out guitar and blistering harmonica playing. If you like your tunes and cover art sweet and clean, this ain't for you. You really can't get much more primal than The Gorgons do on "Black Night". So join Nob, Tin, Pot, and Mitch for a journey to the steamier side of town with their Big Hits EP. (Vendetta Records, 22 Byrd Close, Waterlooville, Hampshire, England PO7 5UX.) (The Continental #1)

I can't be true (Je ne peux pas être vrai) - He's waiting (il attend)
Dionysus Records - USA - 1996. Ltd Ed. of 1000. Black Wax.

Franchement c'est une des pochettes les plus pourries qu'on ait jamais vu, non ?!!! Au départ ce devait être Hell Yeah qui devait sortir un machin du groupe depuis un long moment déjà. Et puis près d'un an et demi après avoir envoyé une K7 chez nos amis de chez Mc Donalds on voit débouler ce machin immonde alors que le Nout s'était toujours pris le crane pour qu'avec chaque envoi parte une maquette de pochette à peu près potable. Là je dis à peu près parce que plus loin il y a une pochette "home made", franchement je m'en serai bien passé.

Bref deux titres potables pour une pochette pourrie : c'est pas le meilleur achat de l'année. Mais j'aime quand même bien "I can't be true" en regrettant toutefois la version avec solo de batterie du Nob jamais enregistrée. Quant à "He's waiting", ils n'ont jamais vraiment su la jouer correctement et cette B side en est un bon exemple ...

Get one of the last copies on Subterranean Records Main catalog !!!

Dionysus.gif (12729 octets)

MAKEFACE.gif (20454 octets)

EP The Gorgons vs The SandWitches
Everythin' (Tout) - You'd better run (Tu ferais mieux de tracer)
Make Face Rikordz - France - MR002 - Unissued

Message personnel du Pot :
Bon là faut que je vous avoue tout les gars : il n'existe que TROIS exemplaires de ce test pressing et celui du groupe .... C'EST MOI QUI L'AI !!! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh !!!!!..................
Je démménage demain et je ne vous le donnerai JAMAIS ! Hin hin hin ............

Message personnel de Vincent "Mini Cooper Gang" :
"J'ai, moi aussi, quelque part dans ma cave, un test pressing de votre disque qu'Adam devait sortir (il me l'avait passé avant qu'on split !), et mieux encore, je peux disposer des 300 et quelques (je crois) pochettes qui étaient prévues !!!!!
Ah Ah, vous êtes battu !!!...... (Tours n'est vraiment qu'une ville de pourris !)"

L'histoire de ce disque est vraiment sans fin : pour une pauvre histoire de thunes le disque est resté bloqué en Tchécoslovaquie (à l'époque c'était encore la Tchéco !). Tout est prêt pour qu'il sorte : disque pressé, pochettes imprimées, passage en radio assuré sur RADIO BETON 93.6 Mhz à Tours, FRANCE, distrib' en place mais l'Histoire en décidera autrement. On est pas les seuls à pleurer cette histoire débile puisque le Label et Adam en sera de ses frais tandis que l'autre groupe (les SandWitches, des filles de Toulouse, je crois me rappeler) n'en verra également rien. 

Les deux titres des Gorgs sont extraits de la Toe Rag session de juin 94. Le premier est une chanson des Gorgs tandis que le second est une chanson de Randy Hobbs "you'd better run". Et ne me demandez pas qui c'est ! ... Mais guettez vos bacs à disques pour cet été 2007 ! Who knows ?....

Eh oui ! Ci-contre la pochette tant attendue ! Nous avons enfin croisé le créateur de la pochette lors du concert d'Igny (16/10/1999) qui nous en a gentillement fait cadeau de 5 exemplaires que je m'empresse de vous faire partager ! Si vous êtes intéressé par la conception et la réalisation de pochettes vous pouvez prendre contact avec le bonhomme en lui écrivant : Psykout - 28 allée des fontaines - 37540 Saint-Cyr sur Loire - France.
Voici sa devise : " ... en un mot : je dessine, gribouille, bricole pour vous, vos pochettes, vos jaquettes ... utilisant aussi bien les techniques primitives comme le pinceau, le crayon, l'encre ... que l'incontournable Mac (XPress, Illustrator, Photoshop), le tout au service du Punk Rock, Garage Punk, Ska Punk et tutti quant' punk ! N'hésitez pas à me contacter ..."

Thee Shaftmen
String's gonna get you - Purple Haze 
Dull City records - DCR 006 - Norway - 2001. Ltd Ed. of 150. Brown & violet Wax (Over sold out !)

Six long years after the band’s original split, there still seem to be a hardcore posse who believe thee Gorgo show MUST go on !!!
As proved by the following E-mail reveiced just over a week ago, thee Great Geir Tore Johnsen (Dull City Records) sends the KIDS his blessing and has just released :

"TWO BRAND NEW DULL CITY RELEASES!!
Yeah, FINALLY, after 1 year in the dull-oven. These ace sounding / good-looking vinyl singels are now availeble for the true garagehead out there. My shoebox with DCR's savings is sooo empty, but it's fuckin' worth it!"

DCR 006 Thee Shaftmen - Strings gonna get you / Purple haze 7"
These legendary recordings are from Toe Rag in '94. The world need this!
This is not a band... It was a one-off kinda thing... It's some crazy frenchmen sayin` " thank you, Crypt, for releasing that killer Shaftman LP!" It's really groovy garagetrash, man!
There are a strange connection to the band that were the best pornogarageKings in the bloody world, the one and only The Gorgons. This is a true - fan release = exstremly limited. It's on funky brown vinyl and a few on violet wax.

Are you interested in some copies ? My shoebox needs to be filled up again, so I prefare to sell records. Cash is needed for future releases. 2nd best is a small trade maybe? Anyway, get in contact with me. Even just to say Hi ! That's it. CHEERS

Geir / Mr. Dull" -
Geir Tore Johnsen : gt-john@online.no

Follow my advice, book one copy NOW, before your granny or her mates get their filthy hands on this new gem !!! Only 150 ex. edited !!!

Read this italian review from Shake Your Ass Records:
Giugno ‘94, Toe Rag studios, Londra, mr. Watson dietro al banco mixer e in sala, durante il tour di supporto ai Gorgons, questi quattro francesi con la passione per il garage funk, Jimi Hendrix e la pornografia. Da questa calda session vengono adesso pubblicate due songs della serie buona la prima. Spontaneità e immediatezza tali da farci sorvolare su qualche errore di esecuzione. 100 % Fender sound e qualche dialogo alla Siffredi a fare da contorno. Bel documento, peccato però per il vinile color merda. (NDLR : unlucky boy ! Catch the violet one !....)